본문 바로가기

전체 글1160

[그리스] King Saron Hotel Corinth 꽃과 나무와 Saronic 만 자랑 전경에 둘러싸여, 이 4 성급 호텔은 이상적인 위치에서 훌륭한 숙박 시설을 제공합니다. 호텔 킹 사론은 에어컨이 아르 편안한 객실의 다양한 깨끗한 등 TV와 전화 등 현대적인 편의 시설을 포함합니다. 모든 객실은 바다와 주변의 환상적인 경관을 감상할 수있다 발코니 있습니다. 뷔페 레스토랑은 국제와 그리스어 요리를 제공하고, Saronic 만에게 훌륭한 전망을 제공합니다. 음료는 술집에서 사용할 수 있습니다. 손님은 카누와 수상 자전거 등 무료 수상 스포츠를 즐길 수 있습니다. , 댄스 수업을 야외 수영장에서 수영을하거나 호텔을 떠나지 않고 테니스를 즐겨보세요. 해변 근처는 일 및 재미를 즐길 수있는 기회를 제공, 비치 발리볼 코트가 있습니다. http://www.ki.. 2011. 6. 30.
[그리스] HOTEL KOSTA FAMISSI KALAMBAKA 코스타 Famissi 호텔은 Meteora 영원한 바위의 위풍 당당한 아름다움 아래 Kalambaka 호텔의 정문에 위치하고 있습니다. 그것은 자신의 건축 정체성, 수정 및 둥근 고전 - 기존의 구조와는 있습니다. 호텔 코스 타스 Famissi는 내부 공간 비율 및 장식, 외부 건축 그림과 현대 장비의 응용 프로그램과 함께 미래를 존중하여 과거의 현재가 조화를 이루고 있습니다. 코스타 Famissi 호텔은 아름다운과 현대의 진정한 연인과 그리스 문화 유산을 그리워하는 모든 사람들에게 해결되었습니다. 그것은 거룩한 수도원 founf N Meteora 바위에 방문에 이상적인 거점입니다. 또한 당신은 Pertouli, 일라티 및 laka Plastira를 방문할 수 있습니다. From Meteora 1 km .. 2011. 6. 28.
[이탈리아] Papillo Hotel Rome Papillo Hotel은(는) 도심에 위치하고 있으며 로마 지역 대부분의 관광 명소와 비즈니스 요지로 쉽게 이동할 수 있습니다.Papillo Hotel은(는) 편리한 입지 조건과 함께 모든 객실에 현대적인 시설과 최상의 서비스를 제공합니다 The 4 star Papillo Hotel Rome offers a state-of-the-art accommodation experience specialised in corporate events and hospitality. Located just off the Gran Raccordo Anulare - Rome’s ring road - our large scale complex is thoroughly modern and offers great conveni.. 2011. 6. 24.
[터키] WOW AIRPORT HOTEL ISTANBUL 이스탄불 의 공항과 가까워 이용하기 편리한 본 호텔은(는) CNR 엑스포센터 부근에 자리잡고 있습니다. 특징: 와우 에어포트 호텔에는 헬스클럽 , 한증막 , 사우나 , 피트니스 시설 이(가) 마련되어 있습니다. 공용구역 내에서 무료 무선 인터넷 을 사용하실 수 있습니다. 본 숙박시설은 비즈니스 센터(24시간 운영) , 소규모 그룹 전용 회의실 , 기술 지원 직원 과(와) 같은 비즈니스 관련 서비스/시설을 제공합니다(숙박시설 등급: 4.0성). 이스탄불에 위치한 본 숙박시설에는 레스토랑 , 바/라운지 , 커피숍/카페 이(가) 마련되어 있습니다. 투숙객은 매일 무료 아침식사 를 즐기실 수 있습니다. 투숙객에게 제공되는 무료 교통 서비스로는 공항셔틀 (일정에 맞춰 운영) 이(가) 있습니다. 이벤트 시설로는 볼.. 2011. 6. 24.
[터키] Grand Milano Hotel Ayvalik 그랜드 밀라노 호텔은(는) 아이발릭을(를) 방문하는 비즈니스 여행자와 일반 여행자에게 모두 완벽한 입지 조건을 제공합니다.모든 객실에는 동급 호텔이 제공하는 모든 편의 시설이 구비되어 있어 고객에게 최고의 안락함을 드립니다.모든 객실에는 금연실, 에어컨, 일간지, 헤어 드라이어, TV, 샤워실, 미니 바이(가) 구비되어 있습니다.이 아이발릭 호텔의 투숙객은 24시간 룸 서비스, VIP 전용 층, 엘리베이터, 바/퍼브, 세탁 서비스 시설 및 서비스를 이용할 수 있습니다.이 호텔은 모든 투숙객이 또 다른 즐거움과 휴식을 체험할 수 있도록 실외 수영장을(를) 제공합니다.이 호텔은 국제 표준을 만족하는 친절한 서비스를 제공합니다. www.grandmilanohotel.com 2011. 6. 24.
[터키] TRIPOLIS THERMAL HOTEL PAMUKKALE TRIPOLIS THERMAL HOTEL Kale Mahallesi Adnan Kahveci Bulvar� No:96 Pamukkale - Denizli / T�RK�YE Tel : +90 258 272 3333 PBX www.tripolishotel.com 2011. 6. 24.
[터키] Suhan Hotel Cappadocia www.suhanhotel.com Adress: Yeni Mahalle, Kızılırmak Cad. No: 12 Avanos - Nevşehir / Türkiye Tel : +90(384) 511 67 21 (3 hat) Fax : +90(384) 271 67 62 시내 중심에있는 강변 호텔. 네브쉐히르 공항 15km, 카이세리에서 65km 2011. 6. 24.
[터키] 마가 요한이 돌아간 버가 (Perge) 터키 남쪽 해안가에 위치한 성서의 도시들 중 하나인 버가로 가기 위해서 이스탄불에서 국내선 항공을 이용해 앗달리아로 간 후 다시 버가로 향했다. 버가(Perga)는 세스트루스(Cestrus·현재 아쿠스강) 강구에서 13㎞ 내륙의 평원에 위치한 소아시아의 남부 밤빌리아 지역에 있는 고대도시 중의 하나로 현재는 무르타나(Murtana)로 불린다. 버가는 앗달리아 시내에서 30㎞가 채 되지 않아 30여분만에 도착했다. 바울은 제1차 전도여행 때 왕복 2회에 걸쳐 이 땅을 통과하였다(행 13:13,14:24∼25). 이 성은 토착민의 요소가 강하며 비옥한 토지는 아니었다. 바울과 바나바의 전도여행에 동행하던 마가 요한은 너무 힘든 나머지 이곳에서 그들과 헤어져 예루살렘으로 귀환하고 말았다. 이 일은 2차 전도.. 2011. 6. 17.
[터키] 복음역사 일어난 에베소  성경의 도시 에베소는 소아시아의 7개 교회 중 가장 큰 규모의 유적이 있는 오늘날 터키의 에페수스이다. 에게해안에서 5㎞쯤 들어간 카이스터 강구에 있는 이곳은 터키의 이스탄불에서 자동차로는 하루거리이기 때문에 대개 이스탄불에서 이즈미르(성경의 서머나)까지 비행기를 이용하고 이즈미르에서 버스를 이용한다. 이즈미르에서 에베소까지는 남쪽으로 1시간 정도면 여유 있게 갈 수 있다. 에베소는 터키의 유적지 가운데 규모가 가장 커서 하루 일정을 잡아도 충분하지 않다. 고대 에베소 지역 뿐만 아니라 주위의 유적 역시 많이 있는데 그중에 고대 유적이 있는 곳을 방문하려면 높은 곳에 있는 입구에서 아래쪽에 있는 입구로 코스를 잡아야 힘들지 않다. 일반 여행객들에게 볼거리가 많은 곳이기도 하지만 특히 기독교인들에게는.. 2011. 6. 17.
[터키] 에베소 성모 마리아의 집 성모 마리아의 집 요한복음에 따르면, 예수님 께서는 죽기 전 요한을 가르키며 말씀하시길 '여자여 보소서 아들이니이다' 하시고 다시 마리아를 가르켜 요한에게 말씀하시기를 '보라 네 어머니라' 하셨다. (요한복음 19장 26-27절) 그리하여 요한은 마리아와 함께 에베소로 오게 되며 3차 종교 회의록에 기록되어 있기를 요한이 마리아에게 산 위에 집 한 채를 지어 드렸다고 하였는데 세월이 흐름에 따라 집의 장소는 잊혀져 가고 폐허가 되어 찾을 이가 없었다. 1878년 캐더린(catherine)이라고 하는 독일 수녀가 꿈속에서 계시를 받은 내용을 '성모 마리아의 생애'라는 제목으로 펴냈는데 이 책 속에 마리아의 집 위치가 기록되어 있었다. 이 수녀는 자기가 태어난 고장을 한번도 떠난 일이 없었으므로 1891년 .. 2011. 6. 17.
[이집트] 기자의 카프라의 장제전 신전과 미이라 카프라 왕의 피라미드 동쪽의참도를 따라 내려오면 장제전 신전으로 갈 수 있다. 파라오의 사후에 미이라를 만들기도 하였고, 영생을 위한 제사 예식을 지내던 곳이다. 40일간 미이라를 만들고 30일간 제사 예식을 하였다. 장제 신전은 외벽(석회암)과 내벽(화강암)이 이중벽으로 되어 있고, 지붕의 돌은 없어져 하늘이 보인다. 장제전 입구 들어가는 곳에 철망이 있는 지하 빈 공간이 있다. 돈을 던져 놓은 것을 볼 수 있는데, 이곳은 카프라 왕의 조상(카이로 박물관 소장)이 발견된 공간이다. 미이라의 이집트 고대 어원은 확인이 안되고 있다. 헬라어가 라틴어에서 유입되어 오늘의 영어가 형성 되었다. 아랍어 '무우미야'는 '암갈색'이라는 뜻을 지니고 있는데 이것은 미이라의 암갈색의 상태를 표현한 것이다. 페르시아어로.. 2011. 6. 17.
[이집트] 시내산 가는 길 시나이 반도는 6만2천 ㎢ 크기의 삼각형 모양의 대륙으로 아시아와 아프리카와 유럽을 연결하는 지리학적 중심에 자리하고 있다. 남은 홍해, 동은 아카바만 (평균 깊이 1,850 ㎞). 서는 수에즈만 (평균 깊이 110 m), 북은 지중해로 둘러 쌓인 곳이다. 북부는 기후가 온화하며 평균 강우량 150㎜에 이르고, 비옥한 계곡과 오아시스가 많이 있는 남부는 평균 강우량이 60㎜ 정도이다. 현재 시나이 반도에는 25만여명이 거주하고 있으며 이중 약 60%가 아랍계열의 유목민인 베두윈 족이다. 이들 베두윈들은 전통적인 방식을 좇아 물과 꼴을 찾아서 광야를 이동하고 있으며, 대추야자, 올리브, 귀리등을 재배하여, 식량과 가축들의 사료로 쓰기도 한다. 이들을 규제하는 법은 이집트 국법이라기 보다, 그들만의 부족법이.. 2011. 6. 17.
[이스라엘] 엔게디 (En Gedi) 오늘날 사해 주변의 좋은 휴양지의 하나로 자리한 엔게디는 사해가 바라다 보이는 곳에 위치한 샘이 넘쳐 나고 있는 곳이다. 사무엘상 24장 1절에 의하면 다윗은 한때 사울의 추적을 피하여 이곳에 숨어 들었다. 나할 데이비드 자연보호 구역으로 들어서, 조금 올라가면 다윗의 폭포라 불리는 엔게디 폭포가 나온다. 가던 방향으로 곧장 따라 올라가면 샘 하나를 지나서 동굴에 이르게 된다. 이곳이 다윗이 사울 왕을 피하여 몸을 숨겼다는 동굴이다. 폭포에서 이곳까지 약 40 ~ 50분이 걸린다. ※ 다윗이 거기서 올라가서 엔게디 요새에 거하니라 (삼상 23:29) ※ 사울이 불레셋 사람을 따르다가 돌아오매 혹이 그에게 고하여 가로되 보소서 다윗이 엔게디 황무지에 있더이다 (삼상 24:1) ※ 혹이 와서 여호사밧에게 고.. 2011. 6. 10.
[이스라엘] 텔 브엘세바 (Beersheba) 아브라함의 일곱우물-브엘세바 기원전 1900년경,메소포타미아의 고대도시 우르에 살던 아브람에게 하나님의 음성이 들렸다. "너는 너의 본토 친척 아비집을 떠나 내가 네게 지시할 땅으로 가라 내가 너로 큰 민족을 이루고 네게 복을 주어 네 이름을 창대케 하리니 너는 복의 근원이 될지라"(창세기 12:1~2) 5천년전 인류 최초로 문자를 발명하고 찬란한 문명을 꽃피웠던 수메르문화의 중심지 우르에서 셈족의 장로인 아버지 데라,형 나홀,동생 하란과 함께 풍요로운 생활을 하고 있던 아브람은 이 불가사의한 음성에 이끌려 우르를 떠났다.오랜 여행끝에 아브람이 닿은 곳이 지금의 이스라엘땅이다.아브람은 그 뒤 하나님으로부터 `열국의 아버지'라는 뜻의 아브라함이라는 이름을 받는다. 오늘날 이스라엘에서 아브라함의 자취를 찾을.. 2011. 5. 27.
[이스라엘] 하솔(Hazor)  뜻 : 정착 [1] 팔레스틴 북쪽에 있던 가나안 사람의 왕 야빈의 수도. 납달리 지파 지경에 속하는 북부 팔레스틴의 성읍중의 하나로 갈릴리 바다 서북쪽 16km 지점 (1) 야빈은 이웃 나라의 왕들과 동맹하여 스스로 맹주가 되어 이스라엘 백성들을 물리치려고 했으나 실패하고 그의 수도는 불타버렸다. (2) 납달리 지파에게 분배되었으나 사사시대에 이르러 다시 가나안 사람들 손에 들어갔다가 여사사 드보라와 사사 바락에 의하여 멸망되었다 (삿4:). (3) 후에 솔로몬이 여기에 요새를 만들었으나 디글랏빌레셀에게 빼앗겼으며 백성들은 앗수르로 끌려갓다(왕상6:15, 왕하15:29). [2] 유대 남쪽에 있는 한 도시(수15:23). [3] 하솔하닷다(새 하솔)역시 유대 남방에 있다(수 15:23). [4] 예루.. 2011. 5. 27.
[이스라엘] 고라신(Chorazin)  뜻 : 나무 많은 곳 가버나움 북쪽 4km 지점, 요단강 서쪽 갈릴리해 북쪽에 있는 성읍이었다. 성경에 두번 언급된 곳으로 예수님이 전도하시고 이적도 많이행하셨으나 믿지 않으므로 책망도 하신곳(마 11:21 눅 10:13). 2011. 5. 27.
[체코] 프라하 Holiday Inn Prague Congress Centre Hotel  Holiday Inn Prague Congress Centre Hotel  The modern, four-star Holiday Inn Prague Congress Centre Hotel is located in the peaceful surroundings of historic Vyšehrad and its national cultural monuments and offers easy access to the commercial heart of the City of Prague. http://www.holidayinn.cz/en/home/?RevolvePageID=254 2011. 5. 4.
[스위스] 루체른 MOEVENPICK EGERKINGEN HOTEL Offering a world of crisp, sleek design and customized comfort, this modern property is the perfect destination for a memorable as well as a enjoyable holidays. Location The Movenpick Hotel is nestled in the lively city of Egerkingen at Hohenstrasse 12 with easy access to most of the famous landmarks of the city. Rooms This hotel comprises a choice of distinctly designed accommodation units tha.. 2011. 5. 4.
[이탈리아] 밀라노 Hotel Park Motel , La Selva, Park Motel & Hotel La Selva **** Surrounded by a large park, this 4-star hotel offers modern rooms with Wi-Fi, Sky TV and pay-per-view channels all completely free. A free shuttle to Malpensa Airport is also provided. www.laselvavergiate.it 2011. 5. 4.
[이탈리아] 로마 Hotel Palace Inn Rome Fiano location: 이 호텔은 Rome North-Fiano Romano 간을 연결해주는 A1 고속도로 상에 위치하고 있으며 메이저 공항과 다운타운 Romel에서 40분 떨어진 곳에 있습니다. 이 호텔은 로마 시의 중심에서 단지 25킬로미터 떨어진 곳에 있습니다. rooms: 객실은 중간 규모이며 전통적이고 훌륭한 스타의 가구설비로 이루어져 있습니다. 객실은 연한 파스텔톤 색상으로 장식되어 있고 아늑하고 편안한 분위기를 자아냅니다. restaurant: 레스토랑은 1층의 입구 오른쪽에 위치해 있고, 바깥 공기가 통하게 되어있는 곳이다. exterior: 매우 현대적인 3층 건물이며, 벽돌색상으로 되어있고 중간에는 유리로 된 정면이다. lobby: 로비는 크며, 안내 데스크는 입구의 약간 왼편에 위치해 .. 2011. 5. 4.
[영국] 런던 Days Hotel London North Welcome to Days Hotel London North, this modern and comfortable hotel is situated just off the M1 between junctions 2 and 4. The hotel is in an excellent area with great access to London's many attractions, you are certain to have a relaxing and carefree stay at the Days Hotel London North. Not only does the hotel offer the finest in hotel service provided by friendly and professional staff, the.. 2011. 5. 4.
[싱가폴] 지도 2011. 4. 29.
[서울신문] 종교개혁 현장서 길을 묻다.  백조를 예언하고 죽은 거위…종교개혁의 서막  “진실 수호” 600년 전 얀 후스의 마지막 외침 부패한 종교에 저항의 싹 틔우다  1415년 7월 16일은 토요일이었다. 초여름 보헤미아 왕국(지금의 헝가리)의 동은 일찍 텄다. 오전 6시 미사를 시작으로 콘스탄스 회의는 얀 후스(1372~1415)를 ‘참으로 실제적이고, 공개적인 이단’으로 규정했다. 그리고 악마가 그려진 모자를 씌우고 목까지 쌓아올린 장작더미 속에서 화형시켰다. 성직자들의 부패와 면죄부 판매의 사기성을 비판하면서 로마 교황의 눈엣가시가 된, 체코 출신의 신학자이자 설교가인 후스는 그렇게 최후를 맞이했다. 그의 죽음 뒤 체코 백성들은 사제들과 대주교의 집을 공격하며 민중의 이름으로 콘스탄스 회의를 정죄했다. 200년에 걸친 종교 개혁.. 2011. 4. 1.
[동아일보] 종교개혁 발상지를 가다 1. 루터와 비텐베르크城 교회 《1517년 교황의 면죄부를 비판하는 95개 논제를 발표하면서 종교개혁의 불을 지핀 마르틴 루터. 그 종교개혁의 정신이 면면히 흘러온 지 약 500년. 그러나 한국의 종교계는 소란스러움이 그치지 않고 있다. 루터의 독일, 장 칼뱅의 스위스 등 종교개혁의 정신이 남아 있는 유럽을 찾아 종교의 근본정신을 되짚어보는 기사를 두 차례에 걸쳐 소개한다.》 5일 독일 비텐베르크 성 교회. 옛 동독 지역인 라이프치히에서 차량으로 1시간 남짓 떨어진 이곳은 종교개혁의 대명사 마르틴 루터(1483∼1546)로 기억되는 도시다. 쌀쌀한 날씨 속에 교회 앞에 있던 서너 명이 검은색 동판을 가리키며 다소 들뜬 표정으로 사진을 찍었다. 기독교를, 나아가 세계사를 바꾼 것으로 평가받는 루터의 95개.. 2011. 3. 22.
[서울경제] 유럽 종교개혁 그 성지를 가다. "면죄부 팔지말라" 외친 교회 해마다 20만명 순례객 발길 "오직 믿음뿐… 성경 본질로" '95개조 명제' 동판문 각인 종교개혁 500주년 앞둔 오늘날 교회·신앙인에 교훈 비텐베르크·아이제나흐·아이스레벤· 브룸스(독일)=조상인기자 ccsi@sed.co.kr 1517년 10월 31일 독일의 사제이자 신학자였던 마르틴 루터(1483~1546)는 당시 교황청의 면죄부 판매 등 문제점을 지적한 '95개조 명제'를 비텐베르크 성(城) 교회 문에 붙였다. 교황청은 진노했고 신성로마제국은 물론 유럽 전역으로 '사건'은 번져갔다. 종교개혁의 시작이었다. 오는 2017년이면 루터의 종교개혁이 500주년을 맞는다. 이 특별한 해를 기념하기 위해 종교개혁 관련 지역들은 2008년 9월부터 '10년 준비 사업'에 착수했다. .. 2011. 3. 16.
[문화일보] 유럽 종교개혁 성지를 가다. “진리를 들으라, 수호하라” 목숨 건 외침 들리는 듯 (上) 체코 프라하-얀 후스 2017년은 루터가 1517년 교황의 면죄부 판매를 비판하는 95개 논제를 발표하며 종교 개혁의 불을 댕긴 지 500년이 되는 해여서 개신교계에 시사하는 바가 크다. 한국 개신교계도 교회의 세속화, 물질주의 등으로 비판받고 있는 최근의 상황을 되돌아보며 성찰의 기회로 삼고자 한다. 교황의 면죄부를 비판하다 화형당한 얀 후스의 정신이 서린 체코 프라하와 종교개혁의 불을 지핀 마르틴 루터의 유적지가 있는 독일 비텐베르크 등 체코, 독일, 스위스의 종교개혁 현장 탐방기를 2회에 걸쳐 연재한다. ◆종교개혁의 기운, 루터 100년 전에 체코 프라하에 있었다. 유럽 개신교계는 최근 대표적 종교 개혁가인 독일의 마르틴 루터(1483~.. 2011. 3. 14.
[연합뉴스] 유럽 종교개혁지 탐방. 루터의 흔적을 따라서 "루터의 종교개혁 정신은 '오직 믿음'으로 되돌아가는것" (비텐베르크.아이제나흐.보름스=연합뉴스) 황희경 기자 = 관광객들로 늘 북적이는 체코의 수도 프라하의 구시가 광장. 대부분의 관광객은 매시 정각 인형이 움직이는 시청사의 천문시계를 보려고 이곳을 찾지만 이곳 광장에는 개신교도에게 특별한 의미를 갖는 동상이 있다. 광장 한가운데 자리잡은 이 동상은 면죄부 판매 등을 비판하다 결국 콘스탄츠 공의회에서 화형을 당한 체코의 종교 개혁가 얀 후스(1369~1415)의 순교 500주년을 기념해 세워진 것이다. 체코어로 '거위'라는 의미의 후스는 죽을 당시 "지금 당신들은 거위 한 마리를 죽이는 것이지만 100년 후 백조가 나타날 것"이라는 예언 같은 유언을 남겼다. 그리고 그의 예언은 100년 후 독일에 마.. 2011. 3. 9.
[필리핀] 88온천리조트 필리핀 마닐라 88온천리조트 2011. 2. 11.
[요르단] Kings' Way Hotel Wadi Mousa Petra Jordan 총 92개의 전 객실에는 4성급의 호텔답게 최고의 편의시설을 갖추었습니다. 각 객실에는 금연실, 에어컨, 목욕 가운, 책상, 헤어 드라이어, 객실 안전장치을(를) 비롯한 다양한 시설이 구비되어 있습니다. 고객님이 더욱 편안하고 안락하게 머물 수 있도록 호텔 내에 24시간 룸 서비스, 상점, VIP 전용 층, 엘리베이터, 바/퍼브, 세탁 서비스와(과) 같은 부대시설을 갖추었습니다. 관광과 회의 등에 지치고 피곤한 하루를 마친 후 실외 수영장, 가든 등을 즐기면서 피로를 풀어보십시오. 세심한 서비스 속에서 안락하고 편안하게 머물 수 있는 호텔이 바로 이곳입니다 2011. 1. 26.
[이집트] 카이로 Cataract Pyramids Resort Hotel 사카라로 향하는 도로에 있는 평화롭고 조용하며 공해가 없는 전원 지역에 자리하는 이 호텔은 피라미드와 주요 관광지,비지니스,엔테테인먼트 지역과 짧은 거리에 있습니다. 이곳은 이집트에 있는 몇안되는 "도시 리조트"입니다. 조경된 정원의 넓은 지역에 퍼져 있는 낮은 건물이다. 로비는 호텔 전면의 별도 건물에 있습니다. 회색 대리석 바닥과 벽으로 이루어졌으며 대형 규모입니다. 리셉션 데스크, 커피숍, 은행, 피아노, 중앙에 좌석공간이 있습니다. 이 호텔은 이탈리아식으로 설계되어 있으며 조용한 지역에 위치하고 있어 매우 평화로운 분위기입니다.  Adress: El Haraneya - Sakkara Road - Giza, Egypt Phone: +2 02 377 180 60 till 72 / +2 010 177.. 2011. 1. 26.